喵喵好眠 隱私權政策
1. 我們不收集資料
本 App 沒有帳號系統、沒有伺服器，也沒有使用任何廣告、分析、追蹤或當機回報工具。我們（小盜工作室）看不到你在 App 裡的任何內容，App 也不會連上網路傳送資料。
只有一種情況會用到網路：你在溫柔鬧鐘選了「08一定叫醒你」，但手機上沒有安裝它時，App 會打開 App Store 的商店頁。這個頁面由 Apple 載入，我們不會因此收到任何資料。
2. 資料存在哪裡
你組合的睡前流程（配方）、偏好問卷的答案、每次播放的紀錄，以及早上回答的「昨晚睡得好嗎」與「大約多久睡著」，都只存在你的裝置上。刪除 App 就會一併刪除。
睡前用「寫下明天的事」寫下的待辦，也只存在你的裝置上，不會上傳；可以在 App 的設定頁查看或刪除。
溫柔鬧鐘的設定（叫醒方式、時間、只響一次或每天、開或關）以及目前排好的鬧鐘，也只存在你的裝置上。
如果你開啟了 iCloud 或電腦備份，這些資料可能會包含在 Apple 的裝置備份中，由 Apple 依照你的設定處理。
3. App 會要求的權限
只有使用「溫柔鬧鐘」時，App 才會要求下面兩個權限；不用溫柔鬧鐘，就不會跳出詢問。本 App 不使用麥克風、相機、位置、通訊錄、照片或「健康」資料。
- 鬧鐘：在你設定的起床時間，用 iOS 的系統鬧鐘排好一串由輕到重的鬧鐘。你第一次打開溫柔鬧鐘的「開啟鬧鐘」時才會詢問。不允許的話，溫柔鬧鐘就不會響，App 會提醒你到「設定」打開。
- 動作與健身：只在按下「我醒了」之後和「回籠覺檢查」時，用步數確認你拿著手機起來走了 15 秒。只在 App 打開在畫面上時計算，步數只在當下用來判斷有沒有走滿，不會存下來，也不會上傳。不允許的話，改成按住按鈕 10 秒。
4. 聲音
白噪音、粉紅噪音、棕噪音由 App 在裝置上即時合成，其他環境音與音樂是 App 內建的音檔。播放都不需要連網，也不會把任何聲音送到伺服器。
5. 不是醫療工具
喵喵好眠是放鬆與助眠的輔助工具，不提供醫療建議、不偵測睡眠狀態、不存取「健康」App 的資料。早上回答的睡眠回饋只是你的自評，用來調整你自己的流程。
6. 第三方服務
本 App 不使用任何第三方服務或 SDK，也沒有 App 內購買。
溫柔鬧鐘選「08一定叫醒你」時，判斷手機上有沒有安裝它，只在你的裝置上進行，不會送出任何資料。
7. 兒童隱私
本 App 不收集任何人的個人資料，包括 13 歲以下的兒童。
8. 政策更新
如果之後的版本改變了資料處理方式，我們會先更新這一頁，並在 App 更新說明裡告知。
9. 聯絡我們
小盜工作室：walilacow.hu@gmail.com
MeowMeow Sleep Privacy Policy
1. We don't collect data
The app has no accounts, no servers, and no advertising, analytics, tracking or crash-reporting tools. We (EngieStudio) cannot see anything you do in the app, and the app does not send data over the internet.
There is only one case where the network is used: if you choose “WakeUpAlarm” as the Gentle Alarm wake-up method and it isn’t installed on your phone, the app opens its App Store page. That page is loaded by Apple, and we don’t receive any data from it.
2. Where your data lives
Your bedtime routines, your answers to the preference questions, playback history, and your morning answers about how you slept are stored only on your device. Deleting the app deletes them. Notes you write down for tomorrow before bed also stay only on your device and are never uploaded; you can view or delete them in the app’s Settings. Your Gentle Alarm settings (wake-up method, time, once or every day, on or off) and any alarms currently scheduled also stay only on your device. If you use iCloud or computer backups, this data may be included in your Apple device backup, handled by Apple according to your settings.
3. Permissions
The app asks for the two permissions below only when you use Gentle Alarm; if you don’t use Gentle Alarm, you won’t be asked. The app does not use the microphone, camera, location, contacts, photos or Health data.
- Alarms: at your wake-up time, the app uses iOS system alarms to schedule a series of alarms that start soft and get louder. You’re asked the first time you switch on “Turn On Alarm” in Gentle Alarm. If you don’t allow it, Gentle Alarm won’t ring, and the app will remind you to turn it on in Settings.
- Motion & Fitness: used only after you tap “I’m Awake” and during the “Back-to-Sleep Check,” to confirm from your step count that you’ve gotten up and walked with your phone for 15 seconds. Steps are counted only while the app is open on screen and are used only at that moment to tell whether you’ve walked long enough. They are never saved or uploaded. If you don’t allow it, you hold a button for 10 seconds instead.
4. Sounds
White, pink and brown noise are generated on your device; other ambient sounds and music are audio files built into the app. Playback needs no network connection, and no audio is sent to a server.
5. Not a medical tool
MeowMeow Sleep is a relaxation aid. It does not give medical advice, does not detect your sleep, and does not access the Health app. Your morning feedback is your own rating, used only to adjust your own routines.
6. Third-party services
The app uses no third-party services or SDKs and has no in-app purchases.
When you choose “WakeUpAlarm” for Gentle Alarm, checking whether it’s installed happens only on your device and sends no data.
7. Children's privacy
The app collects no personal data from anyone, including children under 13.
8. Changes
If a future version changes how data is handled, we will update this page first and mention it in the release notes.
9. Contact
EngieStudio: walilacow.hu@gmail.com
MeowMeow Sleep プライバシーポリシー
1. データを収集しません
このアプリにはアカウント機能もサーバーもなく、広告・分析・トラッキング・クラッシュレポートのツールも一切使っていません。私たち（EngieStudio）がアプリ内の内容を見ることはできず、アプリがインターネット経由でデータを送ることもありません。
ネットワークを使うのは、次の1つの場合だけです。やさしいアラームで「WakeUpAlarm」を選び、それが端末に入っていないとき、アプリは App Store のページを開きます。このページは Apple が読み込むもので、私たちがそれによってデータを受け取ることはありません。
2. データの保存場所
作成したルーティン、はじめの質問への回答、再生の記録、朝に答えた「昨夜はよく眠れたか」と「寝つくまでどのくらいかかったか」は、すべてあなたの端末にだけ保存されます。アプリを削除すると、一緒に削除されます。
寝る前に「明日のことを書く」で書いた内容も端末にだけ保存され、アップロードされません。アプリの設定で確認・削除できます。
やさしいアラームの設定（起こし方、時刻、1回だけか毎日か、オン・オフ）と、いま設定されているアラームも、端末にだけ保存されます。
iCloud やパソコンへのバックアップを使っている場合、これらのデータが Apple の端末バックアップに含まれることがあり、Apple があなたの設定に従って取り扱います。
3. アクセス許可
アプリがアクセス許可を求めるのは、「やさしいアラーム」を使うときの下の2つだけです。やさしいアラームを使わなければ、確認は表示されません。マイク、カメラ、位置情報、連絡先、写真、「ヘルスケア」のデータは使いません。
- アラーム：設定した起床時刻に、iOS のシステムアラームを使って、やさしい音からだんだん大きくなる一連のアラームを設定します。やさしいアラームの「アラームをオン」を初めてオンにしたときに確認されます。許可しない場合、やさしいアラームは鳴らず、アプリが「設定」でオンにするよう案内します。
- モーションとフィットネス：「起きました」を押したあとと「二度寝チェック」のときだけ、歩数を使って、スマホを持って起き上がり15秒歩いたことを確認します。歩数はアプリが画面に表示されている間だけ数え、歩いた時間が足りたかをその場で判断するためだけに使います。保存もアップロードもしません。許可しない場合は、ボタンを10秒長押しする方法に切り替わります。
4. サウンド
ホワイトノイズ、ピンクノイズ、ブラウンノイズは端末上でその場で合成しています。そのほかの環境音や音楽は、アプリに入っている音声ファイルです。再生にネット接続は必要なく、音声がサーバーに送られることもありません。
5. 医療用ではありません
MeowMeow Sleepは、リラックスして眠りにつくためのサポートツールです。医療的なアドバイスは行わず、睡眠の状態を計測することも、「ヘルスケア」アプリのデータにアクセスすることもありません。朝の記録はあなた自身による評価で、あなたのルーティンを調整するためだけに使います。
6. 第三者のサービス
第三者のサービスや SDK は使っておらず、アプリ内課金もありません。
やさしいアラームで「WakeUpAlarm」を選んだとき、それが入っているかどうかの確認は端末の中だけで行い、データは送りません。
7. 子どものプライバシー
13歳未満の子どもを含め、誰の個人データも収集しません。
8. ポリシーの変更
今後のバージョンでデータの取り扱いが変わる場合は、先にこのページを更新し、アップデートの説明でお知らせします。
9. お問い合わせ
EngieStudio：walilacow.hu@gmail.com
MeowMeow Sleep 개인정보 처리방침
1. 데이터를 수집하지 않습니다
이 앱에는 계정 시스템과 서버가 없으며, 광고·분석·추적·오류 보고 도구를 전혀 사용하지 않습니다. 저희(EngieStudio)는 앱 안의 어떤 내용도 볼 수 없으며, 앱은 인터넷으로 데이터를 전송하지 않습니다.
네트워크를 사용하는 경우는 한 가지뿐입니다. 부드러운 알람에서 'WakeUpAlarm'을 선택했지만 기기에 설치되어 있지 않으면, 앱이 App Store 페이지를 엽니다. 이 페이지는 Apple이 불러오며, 저희는 이를 통해 어떠한 데이터도 받지 않습니다.
2. 데이터 저장 위치
사용자가 만든 루틴, 처음 질문에 대한 답변, 재생 기록, 아침에 답한 '어젯밤 잘 잤는지'와 '잠드는 데 얼마나 걸렸는지'는 모두 사용자의 기기에만 저장됩니다. 앱을 삭제하면 함께 삭제됩니다.
잠들기 전에 '내일 할 일 적기'로 적은 내용도 기기에만 저장되며 업로드되지 않습니다. 앱 설정에서 확인하거나 삭제할 수 있습니다.
부드러운 알람 설정(깨우는 방식, 시간, 한 번만 또는 매일, 켜기·끄기)과 현재 예약된 알람도 기기에만 저장됩니다.
iCloud 또는 컴퓨터 백업을 사용하는 경우 이 데이터가 Apple 기기 백업에 포함될 수 있으며, Apple이 사용자의 설정에 따라 처리합니다.
3. 앱 권한
이 앱은 '부드러운 알람'을 사용할 때만 아래 두 가지 권한을 요청합니다. 부드러운 알람을 사용하지 않으면 권한 요청이 표시되지 않습니다. 이 앱은 마이크, 카메라, 위치, 연락처, 사진, '건강' 데이터를 사용하지 않습니다.
- 알람: 설정한 기상 시간에 iOS 시스템 알람으로 작은 소리에서 큰 소리로 이어지는 알람을 예약합니다. 부드러운 알람의 '알람 켜기'를 처음 켤 때 요청합니다. 허용하지 않으면 부드러운 알람이 울리지 않으며, 앱이 '설정'에서 켜도록 안내합니다.
- 동작 및 피트니스: '일어났어요'를 누른 뒤와 '다시 잠들기 체크' 때에만, 걸음 수로 휴대폰을 들고 일어나 15초 동안 걸었는지 확인합니다. 걸음 수는 앱이 화면에 열려 있을 때만 계산하며, 충분히 걸었는지를 그 순간에 판단하는 데에만 사용합니다. 저장하거나 업로드하지 않습니다. 허용하지 않으면 버튼을 10초 동안 누르는 방식으로 바뀝니다.
4. 소리
화이트 노이즈, 핑크 노이즈, 브라운 노이즈는 기기에서 실시간으로 합성됩니다. 그 밖의 배경음과 음악은 앱에 포함된 오디오 파일입니다. 재생에는 인터넷 연결이 필요하지 않으며, 소리를 서버로 전송하지 않습니다.
5. 의료용 도구가 아닙니다
MeowMeow Sleep은 긴장을 풀고 잠들 준비를 돕는 도구입니다. 의료 조언을 제공하지 않으며, 수면 상태를 감지하지 않고, '건강' 앱의 데이터에 접근하지 않습니다. 아침 기록은 사용자 스스로 매긴 평가이며, 사용자의 루틴을 조정하는 데에만 사용됩니다.
6. 제3자 서비스
이 앱은 제3자 서비스나 SDK를 사용하지 않으며, 앱 내 구입이 없습니다.
부드러운 알람에서 'WakeUpAlarm'을 선택했을 때 설치 여부 확인은 기기 안에서만 이루어지며, 어떠한 데이터도 전송하지 않습니다.
7. 어린이 개인정보
만 13세 미만 어린이를 포함하여 누구의 개인정보도 수집하지 않습니다.
8. 방침 변경
이후 버전에서 데이터 처리 방식이 변경되는 경우, 먼저 이 페이지를 수정하고 업데이트 설명에서 안내해 드리겠습니다.
9. 문의
EngieStudio: walilacow.hu@gmail.com
Copyright © 2026 小盜. All rights reserved.